Emotional eating runs deep for Samantha Irby, but as someone with a chronic digestive disease, the wrong foods can have serious consequences.