We talk with coquito masters in Harlem and a moonshiner in the Bronx to learn about the holiday drink that’s the centerpiece of a Puerto Rican Christmas celebration.