The Top Chef host and executive producer has become more outspoken about immigrants’ and women’s rights — especially with her new TV show and children’s book.